CONTENTS

Лазерные технологии

• Успехи лазерных технологий 3
• Коваленко В. С. Лазерная технология на новом этапе развития ... 4
• Зайффарт П., Гофман Я. Лазерные технологии в судостроении - реальность и перспективы ... 11
• Гаращук В. П., Хаскин В. Ю. Перспективы использования лазерных технологий в промышленности Украины ... 18
• Бондарев А. А., Бондарев Андр. А. Лазерная сварка алюминиевых сплавов (Обзор) ... 21
• Штауфер Х., Хакль Х. Гибридная лазерно-дуговая сварка в автомобильной промышленности ... 29
• Кривцун И. В. Особенности проплавления металла при лазерно-дуговой сварке с использованием ИАГ-лазера ... 33
• Гофман Я. Восстановление и ремонт запасных частей с помощью лазерных технологий ... 37
• Анякин Н. И., Коваленко В. С., Козырев А. С., Уно У., Халед аль Шебуль. Повышение производительности и качества лазерной обработки материалов ... 39
• Головко А. Ф., Дувейк Д., Орешник В. И. Возможности управлени качественными характеристиками поверхностных слоев при лазерной упрочняющей обработке ... 47
• Патон Б. Е., Коротынский А. Е., Колесник Г. Ф., Литовченко В. Г., Макаров А. В. Методы построения устройств для гелиосварки ... 53
• Лазерные технологии - современному производству ... 58
• Гофман Я., Шмид К. Разработка и применение ручных лазеров для монтажных работ ... 59
• Земан В., Добай-Тумидаевич Б. Технико-экономические аспекты лазерной сварки и резки ... 62
• Штернин Л. А., Смирнов Н. В. Многоцелевые технологические комплексы на базе лазеров ЛТТ-2 01М ... 68
• Бондарев А. А., Бондарев Андр. А. Устройство защиты фокусирующией линзы от напыления и нагрева при лазерной сварке ... 70
• Коваленко В. С. Институт лазерных технологий ... 73
• Лазерная ассоциация - Международная научно-техническая организация ... 80
• Гаращук В. П. Международная отраслевая ярмарка "Laser 2001" в Мюнхене ... 82
• Лазерные технологии фирмы "IGM Роботерсистеме АГ" ... 85
• Гибридные лазерно-дуговые процессы сварки и обработки материалов ... 86

Хроника