Печать

2013 №08 (07) 2013 №08 (09)


«Автоматическая сварка», 2013, № 8, с. 47-49  

ЭЛЕКТРОШЛАКОВАЯ НАПЛАВКА ЧУГУННОЙ ДРОБЬЮ ДЕТАЛЕЙ, ИЗГОТОВЛЕННЫХ ИЗ ВЫСОКОХРОМИСТОГО ЧУГУНА

Ю. М. КУСКОВ, И. Л. БОГАЙЧУК, Я. П. ЧЕРНЯК, А. И. ЕВДОКИМОВ


ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ. 03680, г. Киев-150, ул. Боженко, 11.
E-mail: office@paton.kiev.ua
 
Реферат
Значительная доля деталей, применяющихся в машиностроении, металлургии, горнодобывающей и других отраслях промышленности и подвергающихся при эксплуатации различного вида изнашиваниям, изготавливаются из высокохромистых чугунов. После отработки вследствие износа такого типа детали практически не подлежат восстановлению известными методами дуговой наплавки. В данной работе рассматривается возможность восстановления изношенных деталей, изготовленных из высокохромистого чугуна, с использованием технологии электрошлаковой наплавки, разработанной в ИЭС им. Е. О. Патона. Отличительной особенностью данной технологии является применение при наплавке специального устройства — токоподводящего кристаллизатора, позволяющего выполнять наплавку дискретным присадочным материалом (дробью). При этом, помимо присущей различным известным способам электрошлаковой наплавки способности «мягкого» и равномерного прогрева шлаком наплавляемой поверхности и наплавляемого слоя, данная технология обеспечивает возможность получения мелкозернистого наплавленного металла. Это способствует восстановлению деталей с обеспечением высоких эксплуатационных характеристик. С использованием данной технологии были выполнены опытные восстановительные электрошлаковые наплавки слоя высокохромистого чугуна на изношенные зоны плит камеры дробеметной установки фирмы «Bduhuis» и лопатки дробеметной установки фирмы «Carlo Banfi», изготовленных из высокохромистого чугуна. В качестве наплавочного присадочного материала использовали дробь следующего химического состава, мас. %: 2,5 C; 26,2 Cr; 0,7 Si; 0,7 Mn; 1,3 Ni; 0,9 Mo. Было установлено, что технология электрошлаковой наплавки с использованием дискретных наплавочных материалов в виде дроби из высокохромистого чугуна позволяет получать качественные биметаллические изделия с оптимальным сочетанием в структуре наплавленного металла высокотвердых карбидов и пластичной матрицы. Библиогр. 5, рис. 5.
 
Ключевые слова: высокохромистый чугун, электрошлаковая наплавка, наплавочная дробь, наплавленный металл
 
Поступила в редакцию 15.05.2013
Опубликовано 10.06.2013
 
1. Материалы в машиностроении: Справочник в 5 т. Т. 4. Чугун / Под ред. И. В. Кудрявцева, А. А. Жукова, А. Д. Шермана. — М.: Машиностроение, 1969. — 248 с.
2. Гарбер М. Е. Отливки из белых износостойких чугунов. — М.: Машиностроение, 1972. — 112 с.
3. Цыпин И. И. Белые износостойкие чугуны. Структура и свойства. — М.: Металлургия, 1983. — 176 с.
4. Кусков Ю. М., Сарычев И. С. Восстановительная электрошлаковая наплавка чугунных валков стана 2000 // Свароч. пр-во. — 2004. — № 1. — С. 39–43.
5. Кусков Ю. М. Электрошлаковый переплав отходов различных производств с использованием нерасходуемого водоохлаждаемого электрода // Электрометаллургия. — 2001. — № 2. — С. 24–28.