| 2026 №01 (02) |
DOI of Article 10.37434/as2026.01.03 |
2026 №01 (04) |
Журнал «Автоматичне зварювання», № 1, 2026, с. 17-27
Відновлення клепаних циліндричних резервуарів зварюванням
А.Ю. Барвінко, Ю.П. Барвінко, А.М. Яшник, О.С. Костеневич
ІЕЗ ім. Є.О. Патона НАН України. 03150, м. Київ, вул Казимира Малевича, 11. Е-mail: tanksweld@gmail.comУ результаті проведених досліджень було встановлено, що для стінки клепаних резервуарів була застосована вуглецева сталь з низьким вмістом вуглецю: 0,045…0,05 % при наявності мангану 0,4…0,5 %. Враховуючи те, що при цьому вміст азоту складає приблизно 0,0030 %, а кисню – 0,03 %, досліджувану сталь можна розглядати як напівспокійну. Вміст сірки в сталі може досягати 0,1 %. Однак беручи до уваги, що структура основного металу та ЗТВ переважно представлена дрібнозернистим феритом, робота удару для сталі при Т = +15,5 °С (60 °F) задовольняє умові KVmin = 20 Дж, окрихчування металу по лінії сплавлення відсутнє. Це свідчіть про можливість з достатньою ймовірністю виключити крихке руйнування зварних з’єднань вказаної сталі та відновлювати клепані резервуари за допомогою зварювання. Розроблені на основі результатів проведених досліджень технічні рішення були апробовані під час ремонту резервуарів, які перебували в експлуатації 86 та 114 років. Успішна наступна експлуатація протягом 10 років з максимальним рівнем наливу нафтопродукту відновлених клепаних резервуарів підтвердила правильність прийнятих рішень. Бібліогр. 27, табл. 7, рис. 19.
Ключові слова: низьковуглецева сталь, зварюваність, крихке руйнування, зварні конструкції, клепані резервуари, ремонт
Отримано 12.06.2025
Отримано у переглянутому вигляді 23.10.2025
Прийнято 27.12.2025
Список літератури
1. https://az.wikipedia.org/wiki/Bak%C4%B1_neft-qaz_rayonu [на азербайджанском]2. https://uk.wikipedia.org/wiki/Товариство нафтового виробництва братів Нобель
3. Ергин Д. (2011) Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и властью. Пер. с англ. М., Альпина Паблишер.
4. http://www.transneft.ru/About/History/
5. (1990) Металлические конструкции академика В.Г. Шухова. Отв. ред. В.П. Мишин. М., Наука.
6. Бойд, Дж. М. (1977) Практические примеры проектирования конструкций судов. Разрушение. Т. 5. Расчет конструкций на хрупкую прочность. Пер. с англ. под. ред. Г. Либовца. М., Машиностроение.
7. ГОСТ 1497-84 Металлы. Методы испытаний на растяжение (ISO 6892-84, СТ СЭВ 471-88)
8. ГОСТ 9454-78 Металлы. Метод испытания на ударный изгиб при пониженных, комнатной и повышенных температурах.
9. ГОСТ 1778-70 Сталь. Металлографические методы определения неметаллических включений (ИСО 4967-79)
10. ГОСТ 5640-68 Сталь. Металлографический метод оценки микроструктуры листов и ленты.
11. ГОСТ 1050-88 Сталь качественная и высококачественная. Сортовой и фасонный прокат, калиброванная сталь.
12. ГОСТ 380-60 Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки и общие технические требования.
13. ГОСТ 5639-82 Стали и сплавы. Методы выявления и определения величины зерна. С изм. № 1.
14. СНиП ІІ В.3-62 Строительные нормы и правила. Часть ІІ, раздел В. Глава 3. Стальные конструкции, нормы проектирования.
15. СНиП 2.01.01-82 Строительная климатология и геофизика.
16. prEN 14015:2004 Specification for the design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed, above ground, welded, steel tanks for the storage of liquids at ambient temperature and above.
17. (2014) API Standart 653 Tank Inspection, Repair, Alteration, and Reconstruction – Fifth edition.
18. MSC.177(79) Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk. Chapter 6. Materials of construction.
19. Гиренко В.С., Дядин В.П. (1985) Зависимость между ударной вязкостью и критериями механики разрушения δ1c, R1c конструкционных сталей и их сварных соединений. Автоматическая сварка, 9, 13–20.
20. Сиратори М., Миёси Т., Мацусита Х. (1986) Вычислительная механика разрушения. М., Мир.
21. Броек Д. (1980) Основы механики разрушения. Пер. с англ. М., Высшая школа.
22. Барвинко А.Ю., Барвинко Ю.П. (2016) О возможности предотвращения лавинных разрушений стенки цилиндрических резервуаров для хранения нефти путем применения листовой стали с повышенным значением ударной вязкости. Техническая диагностика и неразрушающий контроль, 2, 44–49. https://doi.org/10.15407/tdnk2016.02.05
23. Кныш В.В., Барвинко А.Ю., Барвинко Ю.П., Яшник А.Н. (2012) Обоснование критерия «течь перед разрушением» применительно к вертикальным цилиндрическим резервуарам для хранения нефти. Автоматическая сварка, 9, 29–33.
24. Bourga, R., Moore, P., Janin, Y.-J., Wang, B., Sharples, J. (2015) Leak-before-break: Global perspectives and procedures. Int. J. of Pressure Vessels and Piping, 129-130, 43–49. https://doi.org/10.1016/j.ijpvp.2015.02.004
25. Гольдштейн М.И., Грачев С.В., Векслер Ю.Г. (1985) Специальные стали. М., Металлургия.
26. Скороходов В.Н., Одесский П.Д., Рудченко А.В. (2002) Строительная сталь. М., Металлургиздат.
27. СНиП 3.03.01-87 Несущие и ограждающие конструкции.
Реклама в цьому номері:
