Automatic Welding, 2010, №06



2010 №06 (07)

2010 №06 (09)

---

«Автоматическая сварка», №6, 2010 с. 38-47
 
ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ГИБРИДНОЙ ЛАЗЕРНО-ДУГОВОЙ СВАРКИ (Обзор)

Авторы
П. КАХ¹, А. САЛМИНЕН^1,2, Дж. МАРТИКАИНЕН¹ (1 Лаб. технологии сварки и обработки лазером, Технол. ун-т, г. Лаппеенранта, Финляндия), (2 Центр маш. технологий «Турку Лтд.», г. Турку, Финляндия)
 
Реферат
Проанализированы особенности применения различных способов гибридной сварки с учетом используемых параметров процесса, типов свариваемого металла и его толщины. Рассмотрены экономические аспекты применения гибридной сварки, особенности контроля качества.
 
Ключевые слова: лазерная сварка, сварка МИГ/МАГ, гибридная сварка, лазерная сварка + сварка ТИГ, лазерная + плазменная сварка, лазерная + тандем-сварка, лазерная сварка + дуговая сварка металлическим покрытым электродом
 
Поступила в редакцию 03.02.2010
Опубликовано 06.05.2010
 
1. Steen W. M., Eboo M. Arc augmented laser welding // Metal Construction. — 1978. — 21(7). — P. 332–335.
2. Bagger C., Olsen F. O. Review of laser hybrid welding // J. Laser Appliсations. — 2005. — 17(1). — P. 2–14.
3. Progress in laser-MAG hybrid welding of high strength steels up to 30 mm thickness / D. Petring, C. Fuhrmann, N. Wolf, R. Poprawe // Proc. on Intern. conf. on laser and electro-оptics, ICALEO, LIA, Orlando, Florida, USA, 2007. — P. 300–307.
4. Fellman A., Jernstrom P., Kujanpaa V. CO2-GMA hybrid welding of carbon steel — the effect of shielding gas composition // Proc. of Intern. conf. on laser and electro-optics, ICALEO, LIA, Jacksonville, Oct. 13–16, 2003. — P. 56–65.
5. Dilthey U., Wiesschemann U. Prospectives offered by combining and coupling laser beam and arc welding // Welding Intern. — 2002. — 16(9). — P. 711–719.
6. Graf T., Staufer H. Laser-hybrid welding drivers VW improvements // Welding J. — 2003. — №17. — P. 42–48.
7. Shibata K., Sakamoto H., Iwasa T. Laser-MIG hybrid welding of aluminium alloys // Welding in the World. — 2006. — 50(1/2). — P. 27–34.
8. Jokinen T., Karhu M., Kujanpaa V. Welding of thick austenitic stainless steel using Nd:YAG-Laser with filler wire and hybrid process // J. Laser Applications. — 2003. — №15. — P. 220–224.
9. Staufer H. Laser hybrid welding in the automotive industry // Welding J. — 2007. — Oct., 86(10). — P. 36–40.
10. Innovative hybrid welding process in an industrial application / S. Kaierle, K. Bongard, M. Dahmen, R. Poprawe // Proc. of Intern. conf. of applications of lasers and electro-optics, ICALEO, LIA, Dearborn, USA, 2000. — 89. — C. 91–98.
11. Defalco J. Practical applications for hybrid laser welding // Welding J. — 2007. — Oct., 86(10). — P. 47–51.
12. Naito Y., Mizutani M., Katayama S. Observation of keyhole behavior and melt flows during laser-arc hybrid welding // Proc. of Intern. conf. of applications of lasers and electro-optics, ICALEO, LIA, Jacksonville, Florida, USA, LMP Section A, 2003. — P. 159–167.
13. Effects of interaction between the arc and laser plume on metal transfer in Pulsed GMA/CO2 laser hybrid welding / T. Sugino, S. Tsukamoto, G. Arakane, T. Nakamura. — S.l., [2006]. — (Intern. Inst. of Welding; Doc. IV-903–2006). 14. Hu B., Den Ouden G. Laser induced stabilisation of the welding arc // Sci. and Techn. of Welding and Joining. — 2005. — 10(1). — P. 76–81.
15. Investigations and applications of laser-arc hybrid welding from thin sheets up to heavy section components / D. Petring, C. Fuhrmann, N. Wolf, R. Poprawe // Proc. of Intern. conf. of applications of lasers and electro-optics, ICALEO, LIA, Jacksonville, Florida, USA, Section A, 2003. — P. 1–10.
16. Mahrle A., Beyer E. Hybrid laser beam welding-classification, characteristics and applications // J. Laser Application. — 2006. — №18. — P. 169–180.
17. Kah P., Salminen A., Martikainen J. The effect of the relative location of laser beam and arc in different hybrid welding processes // Proc. of Intern. confern. of applications of lasers and electro-optics, ICALEO, LIA, Orlando, Florida, USA, 2009.
18. Kutsuna M., Chen L. Interaction of both plasma in CO2 laser-MAG hybrid welding of carbon steel. — S. l., [2002]. — 10 p. — ( Intern. Inst. of Welding; Doc. XII-1708–2002).
19. Abe N., Hayashi M. Trends in laser arc combination welding methods // Welding Intern. — 2002. — 16(2). — P. 94–98.
20. Closing the weld gap with laser/MIG hybrid welding process / C. Bagger, B. D. Wiwe, N. A. Paulin, F. O. Olsen // Conf. on laser materials proc. in the nordic countries, 9th NOLAMP Trondheim, Norway, 2003. — P. 113–124.
21. Olschok S., Reisgen U., Dilthey U. Robot application for laser-GMA hybrid welding in shipbuilding // Proc. 26th Intern. conf. on laser and electro-optics, ICALEO, LIA, Orlando, Florida, USA, 2007. — P. 308–315.
22. Shinn B. W., Farson D. F., Denney P. E. Laser stabilization of arc cathode spots in titanium welding // Sci. Techn. Weld. Joining. — 2005. — №10. — P. 475–481.
23. Schubert E., Wedel B., Kohler G. Influence of the parameters on the welding results of laser-GMA welding // Proc. of Intern. conf. of applications of Lasers and electro-optics, ICALEO, LIA, Phoenix, Section A, 2002.
24. Lui Z., Kutsuna M., Xu G. Properties of CO2 laser-GMA hybrid welded high strength steel joints. — S. l., [2006]. — (Intern. Inst. of Welding; Doc. IV-907–2006).
25. Bagger C., Olsen F. Comparison of plasma, metal inactive gas (MIG) tungsten inactive gas (TIG) processes for laser hybrid welding // Intern. conf. on laser and electro-optics, ICALEO, LMP, Jacksonville, Florida, USA, Section A, 2003. — P. 11–20.
26. Nilsson H., Kaplan A. Influence of butt- and T-joint preparation in laser arc hybrid welding. — S.l., [2002]. — (Intern. Inst. of Welding; Doc. XII-1732–2002).
27. Fellman A., Salminen A. A study of phenomenon of CO₂-laser welding with filler wire and MAG hybrid welding // Proc. of the 24th Intern. conf. on applications of lasers and electro-optics, ICALEO, Miami, USA, 2005. — P. 117–126.
28. Reisgen U., Olschok S. Laser-submerged arc hybrid welding // The Paton Welding J. — 2009. — №4. — P. 38–42.
29. Laser-TIG hybrid welding of ultra-fine grained steel / M. Gao, X. Zeng, Q. Hu, J. Yan // J. of Materials Proc. Techn. — 2009. — №209. — P. 785–791.
30. Pore formation during hybrid laser-tungsten inert gas arc welding of magnesium alloy AZ31B-mechanism and remedy materials / L. Liming, S. Gang, G. Liang, W. Jifeng // Sci. and Eng. A. — 2005. — №390. — P. 76–80.
31. Liu L. M., Zhao X. Study on the weld joint of Mg alloy and steel by laser GTA hybrid welding // Materials Characterization. — 2008. — №59. — P. 1279–1284.
32. Laser-TIG hybrid welding of very thin austenitic stainless steel sheets / J. L. Arias, P. Romero, A. Vandewynckele, J. Vazquez // Proc. of the 24th Intern. conf. on applications of lasers and electro-optics, ICALEO, Miami, USA, 2005. — P. 104–107.
33. Hybrid welding of thick section C/Mn steel and aluminum / S. E. Nielsen, M. M. Andersen, J. K. Kristensen, T. A. Jensen. — S. l., [2002]. — (Intern. Isnt. of Welding; Doc. XII-1731).
34. Walduck R. P., Biffin J. Plasma arc augmented laser welding // Welding and Metal Fabrication. — 1994. — №4. — P. 172–176.
35. Wibowo M. K. A study of hybrid laser-plasma arc welding // NIMR cluster 8 rep. (Joining technologies).
36. Devermann T., Biffin J., Blundell N. Plasma augmented laser welding and its applications // Sci. and Tech. of Welding and Joining. — 2002. — 7(1). — P. 1–10.
37. Fuerschbach W. P. Laser assisted plasma arc welding // Proc. of Intern. conf. application of laser and electro-optics, ICALEO, section D, 1999. — P. 102–108.
38. Staufer H. High productivity by using laser-GMAW and laser tandem-hybrid processes for thick plates // Proc. of the IIW Intern. conf., Praque, Czech Republic, 2005. — P. 66–68.
39. Dilthey U., Olschok S. Untersuchungen zur nutzung der synergieeffekte bein Hochleistungs-laser hybridschweissen von dickwandigen Rohrkorpern aus C–Mn Stahlen // Abschlusss?ericht des AiF-Forschungsvorhabens 13.407N. — Aachen, 2004.
40. Combination of laser beam and submerged arc processes for the longitudinal welding of large welded pipes / J. C. Coiffier, J. P. Jansen, G. Peru et al. // Proc. of Intern. symp. On high strength steels, Trondheim, Norway, 1997.