Automatic Welding, 2010, №09



2010 №09 (08)

2010 №09 (02)

---

«Автоматическая сварка», № 9, 2010 с. 5-13
 
ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕССА ОРБИТАЛЬНОЙ ЛАЗЕРНО-ДУГОВОЙ СВАРКИ ТОЛСТОСТЕННЫХ ТРУБ БОЛЬШОГО ДИАМЕТРА
 
Авторы
С. ГООК, А. ГУМЕНЮК, М. ЛАММЕРС, М. РЕТМАЙЕР (Федеральное ведомство по исслед. и испытаниям материалов (БАМ), г. Берлин, Германия)
 
Реферат
Приведены результаты разработки и опробации гибридной лазерно-дуговой сварки труб большого диаметра. Обобщены основные результаты исследований, в частности, особенности формирования шва на различных участках кольцевого стыка, показатели механических свойств сварных соединений, перспективы имеющейся техники применительно к строительству магистральных трубопроводов.
 
Ключевые слова: гибридная лазерно-дуговая сварка, орбитальная сварка, трубопроводы высокого давления, оптоволоконные лазеры
 
Поступила в редакцию 05.05.2010
Опубликовано 08.07.2010
 
1. Widgery D. J. Mechanised welding of pipelines // Svetsaren — the ESAB welding and cutting journal. — 2005. — № 1. — P. 23–26.
2. Study on all position electron beam welding of large diameter pipeline joints (Rep. 1, 2) / S. Koga et al. // Welding Intern. — 2001. — № 15. — P. 28–33, 92–99.
3. Laser orbital welding applied to offshore pipe line construction / Y. Gainand et al. // Pipeline Techn. Elsevier Science. — 2000. — II. — P. 327–343.
4. Development of an all-position YAG laser butt welding process with addition of filler wire / S. Fujinaga et al. // Welding J. — 2005. — № 19. — P. 441–446.
5. Laser-hybrid welding of thick plates up to 32 mm using a 20 kW fibre laser / M. Rethmeier et al. // Trans. Jap. Weld. Res. Instit. — 2009. — 27, № 2. — P. 74–79. 6. Influence of tolerances to weld formation and quality of laser-GMA-hybrid girth welded pipe joints / J. Neubert et al. — IV-1003–09.
7. Circumferential welding of gas pipeline pipes using hybrid technology with fibre-delivered LASER beam / M. Fersini et al. // Welding Intern. — 2009. — 23, № 6. — P. 450–459.
8. Hybrid laser/GAS metal arc welding of high strength steel gas transmission pipelines / D. Harris Ian et al. // Proc. Of IPC2008 7th Intern. pipeline conf., Sept. 29– Oct. 3, 2008, Calgary, Alberta, Canada. — IPC2008-64129.
9. Development of a hybrid laser arc welding system for pipeline construction / D. Begg et al. // Ibid. — IPC2008-64599.
10. Guidelines for approval of CO2-laser welding in ship hull construction сlassification societies unified, 1996.
11. High power fibre laser welding for pipeline applications / A. Gumenyuk et al. // Proc. of LAMP2009 5th congress on laser advanced materials processing, July 2009, Kobe.