Automatic Welding, 2014, №04



2014 №04 (04)

2014 №04 (06)

---

Журнал «Автоматическая сварка», № 4, 2014, с.37-43

Технологии гибридной лазерно-дуговой сварки кольцевых швов на магистральных трубопроводах

С. КАЙТЕЛЬ, Я. НОЙБЕРТ

Schwei?technische Lehr- und Versuchsanstalt Halle GmbH, Kothener Str. 33a, 06118 Halle (S.), Germany. E-mail: keitel@slv-halle.de
 
Реферат
Целью исследований гибридного лазерно-дугового процесса являлось накопление знаний о данном процессе применительно к получению трубных соединений. Рассмотрены многие аспекты, такие как допуски, влияние окружающей среды, мобильность оборудования и техника сварки в смещенном положении. Основное внимание уделено исследованию эффекта лазерной сварки с большой глубиной проплавления для получения высококачественного соединения в корневом проходе при высоте притупления 6…10 мм. Проводится сравнение различных положений луча лазера и дуги, которые могут применяться при гибридной сварке с различными типами подготовки под сварку. Техника получения трубных соединений заключалась в сварке двух вертикальных швов в положении сверху вниз, что является обычной практикой при строительстве трубопроводов и значительно сокращает степень свободы при расположении луча лазера и дуги, необходимой для достижения технического оптимума при формировании соединений. Для получения замкнутого профиля шва в соединениях толщиной до 12 мм валик шва растягивают посредством продолжения движения дуговой горелки, что позволяет заваривать первый проход, используя гибридную сварку, а перекрывающий проход – сварку МАГ за один цикл сварки. Кроме того, тот завершающий процесс оказывает положительное влияние на механические свойства сварного шва. Библиогр. 3, табл. 4, рис. 8.

Ключевые слова: гибридная лазерно-дуговая сварка, трубное соединение, кольцевые швы, оборудование, параметры процесса сварки, экспериментальная установка
 
Поступила в редакцию 14.01.2014
Опубликовано 26.03.2014
 
1. Blackman D., Dorling V., Howard R. High-speed tandem GMAW for pipeline welding // 4th Intern. pipeline conf., Calgary, Alberta, Canada, 2002. – P. 517–523.
2. Keitel S., Neubert J., Strofer M. Laser based girth welding technologies for pipelines – GMAW gets support // IIW Intern. conf. on advances in welding and allied technologies, Singapore, 2009. – Р. 289–294.