Eng
Ukr
Rus
Печать
2018 №03 (05) DOI of Article
10.15407/as2018.03.06
2018 №03 (07)

Автоматическая сварка 2018 #03
Журнал «Автоматическая сварка», № 3, 2018, с. 34-37
Влияние режимов дуговой наплавки на межзеренное проникновение высокооловянной бронзы в сталь

Т. Б. Майданчук, В. М. Илюшенко, А. Н. Бондаренко
ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины. 03150, г. Киев, ул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office@paton.kiev.ua
Приведены результаты исследований влияния параметров процесса дуговой наплавки на сталь порошковой проволокой марки ППБрОФ10-1 под флюсом и покрытыми электродами АНБО-2, обеспечивающих получение наплавленного металла, по составу соответствующего литейной бронзе марки БрО10Ф1Л, на образование межкристаллитных проникновений бронзы в сталь. Показано, что на образование межкристаллитных проникновений наиболее существенное влияние оказывают значение тока и скорость наплавки. На основании металлографических исследований установлено, что отсутствие межкристаллитных проникновений бронзы в сталь достигается при ограничении эффективной погонной энергии дугового процесса наплавки как порошковой проволокой, так и покрытыми электродами значением 450 кДж/м. Библиогр. 8, табл. 2, рис. 2.

Ключевые слова: высокооловянная бронза, покрытые электроды, порошковая проволока, дуговая наплавка, межкристаллитные проникновения

Поступила в редакцию 10.02.2018
Подписано в печать 27.02.2018

Список литературы
  1. Осинцев О. Е., Федоров В. Н. (2004) Медь и медные сплавы. Отечественные и зарубежные марки: Справочник. Москва, Машиностроение.
  2. Davis J. R. (2001) Copper and Copper Alloys. ASM International.
  3. Ілюшенко В. М., Майданчук Т. Б., Бондаренко А. М., Аношин В. О., Вавілов О. В., Кантор О. Г. Порошковий дріт для зварювання та наплавлення високоолов’яних бронз. Україна, а. с. 109622. В23К 35/16 (2006.01).
  4. Ілюшенко В. М., Майданчук Т. Б., Аношин В. О., Скорина М. В. Склад електродного покриття для зварювання та наплавлення олов’яних бронз. Україна, а. с.106954, В23К 35/365(2006.01).
  5. Рыбин В. В., Вайнерман А. Е., Баранов А. В. и др. (2006) Исследование особенностей и разработка прогрессивных технологий сварки медных сплавов со сталями и наплавки медных сплавов на стали. Вопросы материаловедения, 1(45), 220–229.
  6. Ардентов В. В., Вайнерман А. Е., Захаров В. Ф. и др. (1979) Влияние проникновения медного сплава в сталь на свойства биметалла. Автоматическая сварка, 5, 36–38.
  7. Вайнерман А. Е., Пичужкин С. А., Чернобаев С. П. и др. (2006) Новые сварочные материалы и технологические особенности сварки и наплавки изделий из медных сплавов и разнородных металлов. Сб. тр. Междунар. науч.-техн. конф. «Сварочные материалы – 2012», сс. 141–147.
  8. Вайнерман А. Е. (1981) Механизм межкристаллитного проникновения при наплавке медных сплавов на сталь. Автоматическая сварка, 6, 22–25, 29.


Читати реферат українською



Т. Б. Майданчук, В. М. Ілюшенко, А. М. Бондаренко
ІЕЗ ім. Є. О. Патона НАН України. 03150, м. Київ, вул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office@paton.kiev.ua

Вплив режимів  дугового наплавлення на утворення міжзеренних проникнень високоолов’яної бронзи в сталь
 
Наведено результати досліджень впливу параметрів процесу дугового наплавлення на сталь порошковим дротом марки ППБрОФ10-1 під флюсом і покритими електродами АНБО-2, які забезпечують отримання наплавленого металу, за складом відповідного ливарній бронзі марки БрО10Ф1Л, на утворення міжкристалічних проникнень бронзи в сталь. Показано, що на утворення міжкристалічних проникнень найбільш істотно впливають значення струму і швидкість наплавлення. На підставі металографічних досліджень встановлено, що відсутність міжкристалічних проникнень бронзи в сталь досягається при обмеженні ефективної погонної енергії дугового процесу наплавлення як порошковим дротом, так і покритими електродами значенням 450 кДж /м. Бібліогр. 8, табл. 2, рис. 2.
 
Ключові слова: високоолов’яна бронза, покриті електроди, порошковий дріт, дугове наплавлення, міжкристалітне проникнення


Read abstract and references in English



T.B. Maidanchuk, V.M. Ilyushenko, A.N. Bondarenko
E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine. 11 Kazimir Malevich Str., 03150, Kyiv, Ukraine. E-mail: office@paton.kiev.ua
 
Influence of arc surfacing modes on intergranular penetration of high tin bronze into steel
 
The paper gives the results of studying the influence of the parameters of the process of submerged-arc surfacing of steel with flux-cored wire of PPBrOF10-1 grade and with coated electrodes ANBO-2, providing deposited metal of the composition, corresponding to cast bronze of BrO10F1L grade, on formation of intercrystalline penetrations of bronze into steel. It is shown that formation of intercrystalline penetrations is the most significantly influenced by values of current and deposition rate. Based on metallographic studies, it is found that absence of intercrystalline penetrations of bronze into steel is achieved at limitation of effective heat input of the process of arc surfacing both with flux-cored wire and with coated electrodes to the value of 450 kJ/m. 8 Ref., 2 Tabl., 2 Fig.
 
Keywords: high tin bronze, coated electrodes, flux-cored wire, arc surfacing, intercrystalline penetration

References
  1. Osintsev, O.E., Fedorov, V.N. (2004) Copper and copper alloys. National and foreign trades: Handbook. Moscow, Mashinostroenie [in Russian].
  2. Davis, J.R. (2001) Copper and copper alloys. ASM Intern.
  3. Ilyushenko, V.M., Majdanchuk, T.B., Bondarenko, A.M. et al. Flux-cored wire for welding and surfacing of high tin bronze. In: Author’s cert. 109622 UA, Int. Cl. B23K 35/16 (2006.01) [in Ukrainian].
  4. Ilyushenko, V.M., Majdanchuk, T.B., Anoshin, V.O., Skoryna, M.V. Composition of electrode coating for welding and surfacing of tin bronze. In: Author’s cert. 106954 UA, Int. Cl. B23K 35/365 (2006.01) [in Ukrainian].
  5. Rybin, V.V., Vajnerman, A.E., Baranov, A.V. et al. (2006) Investigation of peculiarities and development of advanced technologies of welding of copper alloys with steels and surfacing of copper alloys on steel. Voprosy Materialovedeniya, 1(45), 220-229 [in Russian].
  6. Ardentov, V.V., Vajnerman, A.E., Zakharov, V.F. et al. (1979) Influence of penetration of copper alloy in steel on properties of bimetal. Svarka, 5, 36-38 [in Russian].
  7. Vajnerman, A.E., Pichuzhkin, S.A., Chernobaev, S.P. et al. (2006) New welding consumables and technological peculiarities of welding and surfacing of products from copper alloys and dissimilar metals. In: Proc. of Int. Sci.-Techn. Conf. on Welding Consumables – 2012, 141-147 [in Russian].
  8. Vajnerman, A.E. (1981) Mechanism of intercrystalline penetration in surfacing of copper alloys on steel. Svarka, 6, 22-25, 29 [in Russian].


>