Eng
Ukr
Rus
Печать
2017 №12 (03) DOI of Article
10.15407/as2017.12.04
2017 №12 (05)

Автоматическая сварка 2017 #12
Журнал «Автоматическая сварка», № 12, 2017 г., с. 34-39
 
Применение сварки взрывом для создания триметаллических переходников криомодулей линейного коллайдера

А. Г. Брызгалин1, Е. Д. Пекарь1, П. С. Шленский1, Г. Д. Ширков2, Ю. А. Будагов2, Б. М. Сабиров2
1ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины. 03150, г. Киев-150, ул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office@paton. kiev.ua
2ОИЯИ. 141980, Россия, г. Дубна, ул. Жолио-Кюри, 6. E-mail: post@jinr.ru

Предложена оригинальная конструкция переходника для соединения криомодулей линейного коллайдера, обеспечивающая необходимые прочность, гелиевую и вакуумную плотность при относительно низкой себестоимости. Разработаны режимы сварки взрывом плоских заготовок титан–нержавеющая сталь–титан, при которых практически отсутствуют интерметаллиды в зоне соединения. Экспериментальным путем подобраны режимы электронно-лучевой угловой сварки ниобиевого патрубка с титаном переходного диска. Изготовлены опытные образцы переходников, которые успешно прошли испытания на термоциклирование и гелиевую плотность. Библиогр. 8, рис. 11.

Ключевые слова: коллайдер, сварка взрывом, гелиевая плотность, переходник, ядерные исследования
Поступила в редакцию 27.11.2017
Подписано в печать 05.12.2017
Список литературы/References
  1. International Linear Collider. (2013) Technical Design Report.linearcollider.org/ILC/Publications/Technical-Design-Report.
  2. Sabirov B. (2010) Explosion welding: New Design of the ILC Cryomodule. JINR NEWS, 3, 16–20.
  3. Лысак В. И., Кузьмин С. В. (2005) Сварка взрывом. Москва, Машиностроение. Lysak, V.I., Kuzmin, S.V. (2005) Explosion welding. Mos-cow, Mashinostroenie.
  4. Гуревич С. М. (1981) Справочник по сварке цветных металлов. Киев, Наукова думка. Gurevich, S.M. (1981) Reference book on welding of non-ferrous metals. Kiev, Naukova Dumka.
  5. Ryabov V. R., Dobrushin L. D., Moon J. G. (2003) Welding of bimetal. Paton B. E. (ed.), Kiev, E. O. Paton Electric Welding Institute.
  6. Petushkov V. G., Fadeenko Yu. I. (1995) Explosion-thermal treatment of welded joints. Paton B. E. (ed.) Welding and Surfacing Review; Vol. 8, Pt. 2. London, Harwood acad. publ.
  7. Petushkov V. G., Simonov V. F., Sedykh V. S., Fadeenko Yu. I. (1996) Explosion welding criteria. Paton B. E. (ed.) Welding and Surfacing Review, Vol. 3, Pt. 4. London, Harwood acad. publ.
  8. Petushkov V. G. (2009) Explosion and its applications in metalworking. New York, Nova Science publ.


Читати реферат українською



А. Г. Бризгалін1, Є. Д. Пекар1, П. С. Шльонський1, Г. Д. Ширков2, Ю. А. Будагов2, Б. М. Сабіров2
1ІЕЗ ім. Є. О. Патона НАН України. 03150, м.Київ-150, вул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office @ paton. kiev.ua
2ОІЯД. 141980, Росія, м Дубна, вул. Жоліо-Кюрі, 6. E-mail: post@jinr.ru
 
Застосування зварювання вибухом для створення триметалічних перехідників кріомодулів лінійного коллайдера
 
Запропоновано оригінальну конструкцію перехідника для з’єднання кріомодулів лінійного коллайдера, що забезпечує необхідні міцність, гелієву і вакуумну щільність при відносно низькій собівартості. Розроблено режими зварювання вибухом плоских заготовок титан–нержавіюча сталь–титан, при яких практично відсутні інтерметаліди в зоні з’єднання. Експериментальним шляхом підібрано режими електронно-променевого кутового зварювання ніобієвого патрубка з титаном перехідного диска. Виготовлено дослідні зразки перехідників, які успішно пройшли випробування на термоциклування і гелієву щільність. Бібліогр. 8, рис. 11.
 
Ключові слова: коллайдер, зварювання вибухом, гелієва щільність, перехідник, ядерні дослідження


Read abstract and references in English



A.G. Bryzgalin1, E.D. Pekar1, P.S. Shlensky1, G.D. Shirkov2, Yu. A. Budagov2, B.M. Sabirov2
 
1E. O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine, 11 Kazimir Malevich Str., 03150, Kiev-150, Ukraine. E-mail: office@paton.kiev.ua
2JINR, 6, Joliot Curie str., 141980, Dubna, Russia. Е-mail: post@jinr.ru
 
Application of explosion welding for manufacture of trimetallic transition pieces of cryomodules of linear collider
 
An original design of transition piece for joining cryomodules of linear collider was proposed, providing necessary strength, helium and vacuum density at relatively low cost. The modes of explosion welding of plane billets titanium–stainless steel–titanium at which intermetallics in the joining zone are almost absent. The modes of electron beam fillet welding of niobium branch pipe with titanium transition disc were selected experimentally. The experimental specimens of transition pieces were manufactured which successfully passed tests on thermocycling and helium density. 8 Ref., 11 Fig.
 
Keywords: collider, explosion welding, helium density, transition piece, nuclear research


>