Eng
Ukr
Rus
Печать
2018 №04 (05) DOI of Article
10.15407/as2018.04.06
2018 №04 (07)

Автоматическая сварка 2018 #04
Журнал «Автоматическая сварка», № 4, 2018, с. 37-43
 
Выбор технологии сварки при изготовлении и восстановительном ремонте спиралей подогревателей высокого давления энергоблоков АЭС

Н. М. Махлин1, В. Е. Водолазский1, В. Е. Попов1, А. Е. Коротынский2, С. И. Лавров3
1ГП «НИЦ СКАЭ ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины». 03150, г. Киев, ул. Казимира Малевича,11. E-mail: electro@paton.kiev.ua
2ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины». 03150, г. Киев, ул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office@paton.kiev.ua
3ОП «Атомэнергомаш» ГП «НАЭК «Энергоатом». 71503, г. Энергодар, Запорожской обл., а/я 306. E-mail: lavrov@aem.zp.ua

Подогреватели высокого давления — принципиально необходимые звенья второго контура энергоблоков атомных электростанций с легководными реакторами типа ВВЭР. Они представляют собой одноплоскостные или двухплоскостные трубные спирали из углеродистой стали. В работе приведены результаты выбора и отработки технологии механизированной сварки для использования при изготовлении и восстановительном ремонте подогревателей высокого давления. Библиогр. 20, рис. 2.

Ключевые слова: подогреватели высокого давления, спирали подогревателей високого давления, автоматическая сварка, плавящийся электрод, электродная проволока, смесь защитных газов, технологическое оборудование, поворотные стыки трубопроводов, сварочный вращатель

Поступила в редакцию 10.01.2018
Подписано в печать 28.03.2018

Список литературы
  1. Єфімов О. В., Пилипенко М. М., Потаніна Т. В. та ін. (2017) Реактори і парогенератори енергоблоків АЕС: схеми, процеси, матеріали, конструкції, моделі. Єфімова О. В. (ред.). Харків, ТОВ «В справі».
  2. Buongiomo J. (2010) PWR Description. Massachusetts Institute of Technology.
  3. Воронин Л. М. (1980) Особенности проектирования и сооружения АЭС. Москва, Атомиздат.
  4. (2003) П-45-3 Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии. Утверждены Постановлением Госатомнадзора России № 3 и Госгортехнадзора России № 100 от 19.06.2003. Москва, НТЦ ЯРБ Госатомнадзора России.
  5. Марушкин В. М., Иващенко С. С., Вакуленко Б. Ф.( 1985) Подогреватели высокого давления турбоустановок ТЭС и АЭС. Москва, Энергоатомиздат.
  6. Троицкий В. А. (2006) Краткое пособие по контролю качества сварных соединений. Киев, Феникс.
  7. Букаров В. А. (2002) Технология дуговой автоматической сварки в защитных газах. Сварка в атомной промышленности и энергетике. Тр. НИКИМТ. Т. 1, сс. 149–210.
  8. Ищенко Ю. С. (2002) Физико-технологические основы формирования швов в процессе дуговой сварки. Там же. Т. 2, сс. 204–240.
  9. Коротынский А. Е., Махлин Н. М., Богдановский В. А. и др. (2011) Одно- и многопостовые системы для автоматической сварки неповоротных стыков трубопроводов атомных электростанций. Автоматическая сварка, 11, 34–44.
  10. Савицкий М. М., Кушниренко Б. М., Олейник О. И. (1999) Особенности сварки сталей вольфрамовым электродом с активирующими флюсами (ATIG-процесс). Там же, 12, 20–28.
  11. Байич Д. Р., Савицкий М. М., Мельничук Г. М., Лупан А. Ф. (2002) Сварка ATIG конструкционных сталей, применяемых в энергетическом оборудовании. Там же, 9, 35–38.
  12. Байич Д. Р., Мельничук Г. М., Лупан А. Ф., Савицкий М. М. (2002) Техника и режимы аргонодуговой сварки сталей с активирующими флюсами. Там же, 10, 34–37.
  13. Gordon J. R. (1995) Perspectives on welding research and development it the USA. Review Intern., 9, 95–108.
  14. Станкевич И. Я., Дмитриев В. И., Корида В. Л. и др. (1982) Применение активирующего флюса при автоматической сварке трубопроводов. Энергетическое строительство, 10, 19–20.
  15. Потапьевский А. Г. (1974) Сварка в защитных газах плавящимся электродом. Москва, Машиностроение.
  16. Кононенко В. Я. (2007) Сварка в среде защитных газов плавящимся и неплавящимся электродом. Киев, ТОВ «Ника – Принт».
  17. Свецинский В. Г., Римский С. Т., Галинич В. И. (1994) Сварка сталей в защитных газовых смесях на основе аргона в промышленности Украины. Автоматичская сварка, 4, 41–44.
  18. Римский С. Т., Свецинский В. Г., Шейко П. П. и др. (1993) Импульснодуговая сварка низколегированных сталей плавящимся электродом в смеси аргона с углекислым газом. Там же, 2, 38–41.
  19. Aichele G. (1990) Use of the pulsed technique – active gas metal – arc welding. Schweissen und Schneiden, 4, E62–E63.
  20. (2017) Лобанов Л. М., Водолазський В. Є., Махлін Н. М., Коротинський О. Є., Жерносєков А. М., Попов В. Є., Скопюк М. І. Горизонтальний обертач для дугового зварювання деталей трубних конструкцій. Україна, Заявка а2017 11752.


Читати реферат українською



Н. М. Махлін1, В. Є. Водолазський1, В. Є. Попов1, О. Є. Коротинський2, С. І. Лавров3
1ДП «НДЦ ЗКАЕ ІЕЗ ім. Є. О. Патона НАН України». 03150, м. Київ, вул. Казимира Малевича, 11. E-mail: electro@paton.kiev.ua
2ІЕЗ ім. Є. О. Патона НАН України. 03150, м. Київ, вул. Казимира Малевича, 11. E-mail: office@paton.kiev.ua
3ДВ «Атоменергомаш» ДП «НАЕК «Енергоатом». 71503, м. Енергодар, Запорізької обл., а/с 306. E-mail: lavrov@aem.zp.ua
 
Вибір технології зварювання при виготовленні і відновному ремонті спіралей підігрівачів високого тиску енергоблоків АЕС
 
Підігрівачі високого тиску — принципово необхідні ланки другого контуру енергоблоків атомних електростанцій з легководними реакторами типу ВВЕР. Вони являють собою одноплощинні або двохплощинні трубні спіралі з вуглецевої сталі. У роботі наведено результати вибору і відпрацювання технології механізованого зварювання для використання при виготовленні та відновному ремонті підігрівачів високого тиску. Бібліогр. 20, рис. 2.
 
Ключові слова: підігрівачі високого тиску, спіралі підігрівачів високого тиску, автоматичне зварювання, плавкий електрод, електродний дріт, суміш захисних газів, технологічне обладнання, поворотні стики трубопроводів, зварювальний обертач


Read abstract and references in English



N.M. Makhlin1, V.E. Vodolazsky1, A.E. Popov1, A.E. Korotynsky2, S.I. Lavrov3
 
1SE «Scientific and engineering center of welding and control in the field of nuclear energy of Ukraine of E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine. 11 Kazimir Malevich Str., 03150, Kyiv, Ukraine. E-mail: electro@paton.kiev.ua
2E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine. 11 Kazimir Malevich Str., 03150, Kyiv, Ukraine. E-mail: office@paton.kiev.ua
3SE «Atomenergomash» of the SE NNEGC «Energoatom». 71503, Energodar, Zaporozhye region, PO Box 306. E-mail: lavrov@aem.zp.ua
 
Selection of welding technology in manufacture and restoration repair of spirals of high-pressure heaters of power units of NPP
 
The high-pressure heaters are the fundamentally necessary links of the second circuit power units of nuclear power plants with light water VVER-type reactors. They represent one-plane or two-plane piped spirals of carbon steel. The paper presents the results of selection and mastering the mechanized welding technology for applying high-pressure heaters in the manufacture and renovation repair. 20 Ref., 2 Fig.
 
Keywords: high-pressure heaters, spirals of high-pressure heaters, automatic welding, consumable electrode, electrode wire, mixture of shielding gases, technological equipment, rotary joints of pipelines, welding rotator
References
  1. Efimov, O.V., Pylypenko, M.M., Potanina, T.V. et al. (2017) Reactors and steam generators of power generating units of NPP: schemes, processes, materials, structures, models. Ed. by O.V. Efimov. Kharkiv, TOV «V spravi» [in Ukrainian].
  2. Buongiomo, J. (2010) PWR Description. Massachusetts Institute of Technology.
  3. Voronin, L.M. (1980) Peculiarities of design and construction of NPP. Moscow, Atomizdat [in Russian].
  4. (2003) P-45-3: Regulations of arrangement and safe operation of steam and hot water line for facilities of nuclear power consumption. Moscow, NTTs YaRB Gosatomnadzor Rossii [in Russian].
  5. Marushkin, V.M., Ivashchenko, S.S., Vakulenko, B.F. (1985) High-pressure heaters of TPP and NPP turbo installations. Moscow, Energoatomizdat [in Russian].
  6. Troitsky, V.A. (2006) Concise manual on quality control of welded joints. Kiev, Feniks.
  7. Bukarov, V.A. (2002) Technology of automatic arc shielded-gas welding. In: Welding in nuclear industry and engineering: Transact. NIKIMT, Vol. 1, 149-210 [in Russian].
  8. Ishchenko, Yu.S. (2002) Physical-technological fundamentals of weld formation in arc welding process. Ibid., Vol. 2, 204-240 [in Russian].
  9. Makhlin, N.M., Korotynsky, A.E., Bogdanovsky, V.A. et al. (2011) Single- and multioperator systems for automatic welding of position butt joints of nuclear power plant piping. The Paton Welding J., 11, 28-36.
  10. Savitsky, M.M., Kushnirenko, B.M., Olejnik, O.I. (1999) Peculiarities of tungsten electrode welding of steels with activating fluxes (ATIG-process). Svarka, 12, 20-28 [in Russian].
  11. Bajic, D.R., Savitsky, M.M., Melnichuk, G.M. et al. (2002) A-TIG welding of structural steels for power engineering applications. The Paton Welding J., 9, 30-34.
  12. Bajic, D.R., Melnichuk, G.M., Lupan, A.F. et al. (2002) Procedure and parameters of A-TIG welding of structural steels. , 10, 31-34.
  13. Gordon, J.R. (1995) Perspectives on welding research and development in the USA. Review Intern., 9, 95-108.
  14. Stankevich, I.Ya., Dmitriev, V.I., Korida, V.L. et al. (1982) Application of activating flux in automatic welding of pipelines. Energeticheskoe Stroitelstvo, 10, 19-20 [in Russian].
  15. Potapievsky, A.G. (1974) Consumable electrode shielded-gas welding. Moscow, Mashinostroenie [in Russian].
  16. Kononenko, V.Ya. (2007) Consumable and nonconsumable electrode shielded-gas welding. Kiev, TOV Nika-Print [in Russian].
  17. Svetsinsky, V.G., Rimsky, S.T., Galinich, V.I. (1994) Welding of steels in shielding gas mixtures on argon base in industry of Ukraine. Svarka, 4, 41-44 [in Russian].
  18. Rimsky, S.T., Svetsinsky, V.G., Shejko, P.P. et al. (1993) Consumable electrode pulsed arc welding in mixture of argon with carbon-dioxide gas. Ibid., 2, 38-41 [in Russian].
  19. Aichele, G. (1990) Use of the pulsed technique –active gas metal – arc welding. Schweissen und Schneiden, 4, E62-E63.
  20. Lobanov, L.M., Vodolazsky, V.E., Makhlin, N.M., Korotynsky, O.E. et al. (2017) Horizontal manipulator for arc welding of tubular structure parts. Ukraine, Applic. A2017 11752 [in Ukrainian].


>