Automatic Welding, 2014, №11



2014 №11 (08)

2014 №11 (10)

---

Автоматическая сварка № 11, 2014, с. 50-53

ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ СВАРКА ЛИСТОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ТИТАНА ВТ1-0, УПРОЧНЕННОГО АЗОТОМ В ПРОЦЕССЕ ДУГОШЛАКОВОГО ПЕРЕПЛАВА, И СВОЙСТВА ПОЛУЧЕННЫХ СОЕДИНЕНИЙ

В. Я. САЕНКО, А. А. ПОЛИШКО, В. А. РЯБИНИН, С. Н. СТЕПАНЮК

ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ. 03680, г. Киев-150, ул. Боженко, 11. E-mail: office@paton/kiev/ua
 
Реферат
Показана эффективность применения электронно-лучевой сварки (ЭЛС ) для получения равнопрочного сварного соединения из проката технического титана толщиной 35 мм, упрочненного азотом до 0,1 мас. % в процессе дугошлакового переплава (ДШП). Данные рентгеноспектрального анализа свидетельствуют о равномерном распределении азота, алюминия, титана, железа, кислорода как в прокате ДШП, так и в сварном соединении. Металлографические исследования подтвердили получение качественного сварного соединения без трещин, пор и других дефектов. Металл шва и основной металл характеризуются однородной структурой. Установлено равномерное распределение твердости HB и микротвердости HV в листовом техническом титане и полученном сварном соединении. При содержании в титане до 0,1 мас. % азота твердые включения нитрида титана отсутствуют и в листовом прокате ДШП, и в металле шва, выполненного ЭЛС . Библиогр. 13, рис. 5.
 
Ключевые слова: технический титан, дугошлаковый переплав, упрочнение титана азотом из газовой фазы, листовой прокат, электронно-лучевая сварка, макро- и микроструктура, механические свойства сварного соединения
 
Поступила в редакцию 13.05.2014
Подписано в печать 22.10.2014
 
1. А. с. 520784 СССР, МКП С21С5/56. Способ переплава расходуемого электрода / Б. Е. Патон, Б. И. Медовар, В. И. Лакомский и др. – Заявл. 09.08.1974. Опубл. 30.05.1982; Бюл. № 20.
2. Paton B. E., Medovar B. I., Saenko V. Ya. et аl. Arc-slag remelting of titanium and titanium alloys // Proc. of Intern. Symp. (USA, CA, June 29–July 2, 1992). – Vol. 3. – P. 2429–2431.
3. Дугошлаковый переплав титана и титановых сплавов / Б. И . Медовар, В. В. Шепелев, В. Я. Саенко, Ю. М. Помарин // Пробл. спец. электрометаллургии. – 1992. – № 2. – С. 13–15.
4. Патон Б. Е., Медовар Б. И., Саенко В. Я. и др. Переплав губчатых титановых расходуемых электродов методами ЭШП и ДШП // Там же. – 1994. – № 3/4. – С. 7–11.
5. Патон Б. Е., Саенко В. Я., Помарин Ю. М. и др. Возможности дугошлакового переплава как одного из методов специальной электрометаллургии // Специальная электрометаллургия: вчера, сегодня, завтра: Матер. Междунар. научно-техн. конф. (Киев, 8–9 окт. 2002 г. ). – К.: Політехніка, 2002. – С. 123–137.
6. Медовар Л. Б.., Саенко В. Я., Федоровский Б. Б. Дугошлаковый переплав титана и его сплавов // Сб. тр. Междунар. конф. «Титан-2007 в СН Г» ( Ялта, 15–18 апр. 2007 г.). – С. 177–180.
7. Медовар Л. Б.., Саенко В. Я., Рябинин В. А. и др. Совершенствование дугошлакового переплава титана и его сплавов // Титан. – 2010. – № 3. – С. 15–19.
8. Колачев Б. А., Ливанов В. А., Буханова А. А. Механические свойства титана и его сплавов. – М.: Металлургия, 1974. – 544 с.
9. ASM metals handbook. – Vol. 3. – Ohio: ASM, 1980.
10. Упрочнение титана путем легирования азотом из газовой фазы в процессе дугошлакового переплава / Б. И. Медовар, В. Я. Саенко, В. И. Кумыш, В. А. Рябинин и др. // Пробл. спец. электрометаллургии. – 1994. – № 3/4. – С. 12–17.
11. Medovar B. I., Saenko V. Ya., Grigorenko G. M. et al. Arc-slag remelting of steel and alloys. – Cambridge: Intern. Sci. Publ., 1996.
12. Григоренко Г. М., Помарин Ю. М., Орловский В. Ю. и др. О растворении твердых частиц TiN в жидком титане во время плавки // Совр. электрометаллургия. – 2008. – № 2. – С. 49–51.
13. Александров А. В., Прудковский Б. А. Разные грани титана и его сплавов // Титан. – 2005. – № 1. – С. 64–70.